Magyar Shakespeare Bizottság

Kezdőlap » Posts tagged 'hírlevél'

Tag Archives: hírlevél

Shakepeare-Hírlevél 2014/5.

KRÓNIKA

 

 SZÍNHÁZ

 Május 2. A velencei kalmár a komáromi Jókai Színházban

Szőcs Artur rendezésében a főbb szerepeket Ollé Erik (Antonio), Szabó Viktor (Bassanio), Fabó Tibor (Shylock) és Bárdos Judit (Portia) játsszák, a zenét Dinnyés Dániel, a zeneszövegeket Hajós András szerezte.

Részletek: http://www.jokai.sk/eloadas360-A-velencei-kalmar.html

 

Május 8. A debreceni Déri Múzeumban Mercs János, a Csokonai Színház művésze rendezett irodalmi estet Shakespeare szonettjeiből.

Miután a Csokonai Színház egész évadon keresztül működtette a „Shakespeare-időgép” felemelő élményeket nyújtó vetítés-sorozatát (a Globe on Screen keretében), az évad záró gesztusaként a Szonettekből és egyéb rövid darabrészletekből építkező irodalmi esttel tisztelgett a drámaíró emléke előtt. Az előadást június 21-én megismétlik.

Részletek: http://csokonaiszinhaz.hu/shakespeare-szonettjei/

 

Május 22. Titus Andronicus a veszprémi Petőfi Színházban

Kéri Kitty rendezésében, Szalma Tamás főszereplésével tartották meg az előadás előbemutatóját májusban, Tandori Dezső fordításának felhasználásával. Shakespeare legkorábbi sokszereplős bosszútragédiáját egy sajátos játéktérben összesen 11 szereplővel adták elő. Az előadás ősztől bérletes rendszerben látható majd.

Részletek: http://www.petofiszinhaz.hu/Eloadasok/Havi-musor/Titus-Andronicus

 

Május 11-12-13. Az igazi Hamlet címmel modern Hamlet-adaptáció a debreceni Csokonai Színházban a szabadkai színház vendégelőadásaként

Az előadás színpadi adaptációját az eredeti Krónika (Gesta Danorum), valamint William Shakespeare drámája alapján Mezei Kinga és Góli Kornélia készítette: a produkció szövege hozzávetőleg 70 százalékban megegyezik a jól ismert drámáéval, viszont a dramaturgia során több dolgot kihagytak belőle, illetve megerősítettek egy olyan szálat, amitől Shakespeare klasszikusa bűnügyi tragikomédiává válhatott Mezei Kinga rendezésében, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadásában.

Részletek: http://csokonaiszinhaz.hu/az-eredeti-hamlet/

 

Május 22. Az ExperiDance társulat A király nevében című bemutatója (a shakespeare-i Szeget szeggel alapján) a RAM Colosseumban

Schwajda György ötlete alapján Román Sándor koreográfus-rendező és az ExperiDance Produkció Mátyás király udvarába helyezte át a történetet, reneszánsz tánckomédiaként jelenítve meg a shakespeare-i probléma-színművet.

Részletek: http://www.ramcolosseum.hu/events/experidance-produkcio-a-kiraly-neveben-2014-05-22-19-00

 

Május 29. Rómeó és Júlia a Zsámbéki Színházi bázison

A Kaposvári Egyetem harmadéves színművész osztályának rendhagyó Rómeó és Júlia előadásával indult a Zsámbéki Színházi Bázis idei évada május 29-én Rusznyák Gábor formabontó rendezésében. Vizsgaelőadásról lévén szó, a főszerepeket többen játszották, egyes jelenetek többször is szerepeltek a feldolgozásban. .

Részletek:

http://szinhaz.hu/videk/56651-romeok-es-juliak-koltoznek-zsambekra-villaminterju-rusznyak-gaborral

http://www.zsambekinyariszinhaz.hu/index.php?mode=szinhaz&sub=H&cikk_id=9996

 

FILM

 

Május 19. Pécs, Shakespeare-maraton: VI. Henrik 1. rész (BBC, 1983)

Andrew C. Rouse és P. Müller Péter, a pécsi Bölcsészettudományi Kar oktatóinak szervezésében folytatódott Pécsen, a Művészetek és Irodalom Házában a Shakespeare-maraton, melynek keretében 2014-16 között (Shakespeare születésének 450. és halálának 400. évfordulója)  az angol drámaíró minden művének filmváltozatát levetítik, szakmai beszélgetéssel kísérve a filmélményt. A VI. Henrik 1. részének vetítését Andrew C. Rouse, a Pécsi Tudományegyetem docense vezette be az érdeklődőknek.

 

KÖNYV

 

Május 22. Recenzió Robert Nye könyvéről, A néhai Mr. Shakespeare-ről

Baranyi Katalin írt részletes kritikát Robert Nye ál-biográfiájáról (Bényei Tamás fordításában), melyben John Mortimer és Anthony Burgess hasonló tematikájú regényeivel veti össze az áprilisban Magyarországon megjelent művet.

Részletek: http://www.ekultura.hu/olvasnivalo/ajanlok/cikk/2014-05-22+09:00:00/robert-nye-a-nehai-mr-shakespeare

 

KONFERENCIA

 

Május 8-9. „Varázslatod örök csodánk: Shakespeare” címmel konferencia a Nyíregyházi Főiskolán

Kiss Zsuzsánna szervezésében tartottak sikeres konferenciát Nyíregyházán, melyen a Shakespeare-rel foglalkozó magyar kutatók több nemzedéke is szerepelt. A konferencián szereplők névsora (az előadások pontos címe megtalálható a mellékelt linken): Aszalós Éva, Szerencsi Katalin, Gellért Marcell, Dukkon Ágnes, Brutovszky Gabriella, Kiss Zsuzsánna, Ferencziné Ács Ildikó, Szabados Ágnes, Ujszászi Zsuzsanna, Péterfy Orsolya Laura, Kissné Mogyorósi Pálma, Ajtay-Horváth Magda, Varga Zsófia, Horváth Csaba, Karádi Zsolt, Gombkötő Beáta, Lévai Ruth Karin.

Részletek: http://www.nyf.hu/shakespeare-konferencia

 

ELŐZETES

 

FILM

 

Június 2-3. Pécs, Shakespeare-maraton

A Shakespeare-maraton soron következő vetítései június 2-án és 3-án kerülnek sorra, amikor a VI. Henrik 2. és 3. részét láthatják az érdeklődők. Mindkét napon a vetítéseket bevezeti: Földváry Kinga (Pázmány Péter Katolikus Egyetem) magyarul, mindkét napon a film angol nyelvű, angol feliratozással.

 

SZÍNHÁZ

 

Június 20-22. Shakespeare-fesztivál a Margitszigeten

Családi programok, színházi előadások, reneszánsz zenék, színháztörténeti kiállítások, a londoni GLOBE Színház Hamlet-vendégjátéka, megzenésített versek, világzene és jazz, Múzeumok Éjszakája, rendkívüli – csak ezen a hétvégén látogatható – kiállítások, Shakespeare kortárs köntösben: öltözéktervezési pályázat, Szentivánéji Slam Komédia bemutató, MOME jelmeztervek. Továbbá vásári hangulat, színházi hajójárat, kosztümös múltidézés, gasztronómiai meglepetések és gyerekjátszók várják a közönséget három napon át Szent Iván éjszakájának hétvégéjén a Margitszigeti Szabadtéri Színpad és Víztoronynál.

Részletek:

http://www.szabadter.hu/hirek/item/1717-shakespeare-fesztiv%C3%A1l-a-margitszigeten.html#.U4xr23aode4

 

Július 3-13. X. Gyulai Shakespeare Fesztivál

Ebben az évben jubilál a Shakespeare Fesztivál. A nagy drámaíró születésének 450. évfordulóján július 3. és 13. között rendezik meg a X. Shakespeare Fesztivált Gyulán, amelyre most is a legjobb hazai és külföldi produkciókat hívják meg. Lesznek színházi előadások, zene, film, konferencia és gasztronómia is.Az új bemutató a Gyulai Várszínház és a Nemzeti Színház közös produkciójában valósul meg a várszínpadon, ahol Shakespeare legnépszerűbb darabját, a Szentivánéji álom című vígjátékot mutatják be neves színészek közreműködésével, egy nemzetközi hírnevet szerzett, fiatal grúz rendező:David Doiashvili színpadra állításában. A jubileumi fesztivál egyik kiemelt előadása a Shakespeare’s Globe színház vendégjátéka Londonból. A népszerű társulat Gyulán a Sok hűhó semmiért című komédiát játssza el Max Webster rendezésében. A világhírű belga rendező Luk Perceval állította színpadra a Macbethet a szentpétervári Balti Ház Fesztivál Színházban, amely szintén látható lesz Gyulán.  Megnézhetik a fesztiválon többek között a Lear királyt Cserhalmi György főszereplésével, a Macbeth előadást a Szabadkai Népszínház előadásában és a Macbeth/Anatómia című előadást a Maladype Színház vendégjátékában. Vendégünk lesz ismét a kiváló belga jazz énekesnő CarollVanwelden, aki Shakespeare szonettjeit zenésítette meg. Fellép egy nagyszerű chilei társulat, akik az Othellót mutatják be. Most először szervezik meg a fesztivál kísérőrendezvényét, a ShakespeareFringeFesztivált, ahol utcaszínházi előadásokat, zenés produkciókat láthat a vár előtti téren a nagyérdeműpublikum.Június 19-én a budapesti Shakespeare-szobor előtt flashmob is népszerűsíti majd a rendezvényt, itt lehet találkozni a fesztivál szervezőivel is.

Info: www.shakespearefesztival.hu
Július 11. Kőszegi Várszínház Nyári Fesztiváljának bemutatója: Vízkereszt

A várszínház saját nagybemutatójának rendezője a Kőszegre immár sokakkal együtt hazajáró Znamenák István. Ezúttal Shakespeare-vígjáték kerül színre, Nádasdy Ádám újrafordításában Vízkereszt, vagy bánom is én címmel mások mellett Kálid Artúrral, Trokán Nórával, Hámori Gabriellával és Epres Attilával.

 

A Miskolci Nemzeti Színház IV. Henrik aktualizált előadásának bemutatójára készül októberben. A következő színházi évadban kilenc Shakespeare-drámát „fogadnak örökbe” a színház alkotói, amelyek köré vetítésekkel, meghívott előadásokkal, miskolci képzőművészek tárlataival, magyar műfordítók meghívásával és miskolci partneriskolákkal közös diákszínjátszó eseményekkel egész évados programsorozatot szerveznek, hangzott el a május 15-ei sajtótájékoztatón Kiss Csaba igazgatótól.

 

A szombathelyi Weöres Sándor Színház jövő évadra vonatkozó terveiben két Shakespeare-bemutató szerepel Jordán Tamás igazgató tájékoztatása szerint. Bérleten kívül mutatják majd be Shakespeare Hamletjét Czukor Balázs sajátos értelmezésében kevés szereplővel, majd ugyancsak Shakespeare A makrancos hölgy című komédiáját láthatja a közönség Alföldi Róbert rendezésében.

 

A tatabányai Jászai Mari Színház jövő évadának egyik bemutatója Shakespeare Vízkeresztje lesz, jelentette be Crespo Rodrigo igazgató.

 

KONFERENCIA

 

Július 3-6. a Brit Shakespeare Társaság konferenciája (Shakespeare: Text, Power, Authority), University of Stirling (UK)

A Brit Shakespeare Társaság 6. konferenciáján két magyar előadó is képviseli majd a magyar Shakespeare-kutatókat: Minier Márta és Bernáth András.

Részletek: http://shakespeare.stir.ac.uk/programme/

Reklámok

Shakespeare-Hírlevél 2013/2

SHAKESPEARE-HÍRLEVÉL

A Magyar Shakespeare Bizottság hírlevele

Szerkeszti Pikli Natália

2013. szeptember

KRÓNIKA

Eszenyi Enikőt, kedves elnökségi tagtársunkat, a Prima-díjjal tüntették ki. Gratulálunk neki! És reméljük a Prima Primissima díj is az övé lesz!

Részletek: http://primissima.hu/aktualis/bejelentettek-a-2013-evi-primakat/14/

KÖNYV

Megjelent az első három magyar Shakespeare-konferencia anyagának válogatott kötete:

Ki merre tart? Shakespeare Szegeden 2007-2011 (Szerk. Kiss Attila Atilla és Matuska Ágnes. Szeged, JATE Press, 2013). A Géher István emlékének dedikált kötet magyarul közöl tanulmányokat külföldi és itthoni Shakespeare-kutatók tollából. A szerzők névsora: Kiséry András, Patricia Parker, Stuart Sillars, Reuss Gabriella, Szele Bálint, Kent Cartwright, Pikli Natália, Karen Kettnich, Matuska Ágnes, Turi Zita, T. Láncos Eszter, Földváry Kinga, Szigeti Balázs, Thomas Éva, Tóth Gabriella.

Részletes tartalomjegyzék: http://www.press.u-szeged.hu/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=508&category_id=41&option=com_virtuemart&Itemid=34

Szeptember 27. Könyvbemutató: „úgyse hiába” Emlékezések és tanulmányok a műhelyalapító Géher István tiszteletére

Az Eötvös Collegium Angol-Amerikai Műhelyének tavaly elhunyt és azóta is fájdalmasan hiányzó alapító mesterére, Géher Istvánra emlékeztek 27-én este kollégái, barátai, tanítványai és tisztelői. Ez alkalomból bemutatták a tiszteletére készült emlékkötetet is, mely nemcsak megemlékező írásokat, szépirodalmi szövegeket közöl, hanem tanulmányokat és a legutóbbi diák-műhelykonferencia anyagát is tartalmazza. Szerkesztők: Szlukovényi Katalin, Gyuris Kata, Kállay G. Katalin, Sántháné Gedeon Mária. A kötet az ELTE Eötvös Collegium kiadásában jelent meg sajnos nem túl nagy példányszámban, de a szerkesztők készülnek elektronikus formában is közzétenni a kötet anyagát, erről időben értesítjük majd a hírlevél olvasóit.

Részletek: http://honlap.eotvos.elte.hu/rendezvenyek/view/21/-ugyse-hiaba-emlekezesek-es-tanulmanyok-a-muhelyalapito-geher-istvan-tiszteletere-kotetbemutato

SZÍNHÁZ

Szeptember 6-7. Trafó: Maladype: Macbeth/Anatómia premier

„A Maladype legújabb előadása szokatlan rendezői és színészi megoldásaival, merészen nyúl Shakespeare legsötétebb történetéhez. Az előadás nyelvezete a rendező által erőteljesen megfogalmazott dramaturgiára, az egyedi tér használatára (díszlet: Balázs Zoltán), és legfőképpen a szereplők intenzív jelenlétére és összjátékára épül […] a címben szereplő „anatómia” fogalma nemcsak az előadást megelőző kutatómunkára és Macbeth eltorzuló személyiségének fázistanulmányaira utal, hanem arra a rendkívül érzékeny és összetett testi-lelki önvizsgáló folyamatra is, mely a felkészülési időszakot és az előadás végső jellegét is meghatározza.”

Az ismertető forrása és egyéb részletek:

http://trafo.hu/hu-HU/maladype_macbeth_premier

Az előadásról megjelent kritikák (pl. Ady Máriától a Színházban, Sárosi Emőkétől az Ellenfény-Online-ban) szintén elérhetőek erről a honlapról.

 

Szeptember 28. Miskolci Nemzeti Színház, Shakespeare-Csajkovszkij: Rómeó és Júlia

A Miskolci Nemzeti Színház évada a Rómeó és Júlia balettelőadásával indult. Rendező-koreográfus: Kulcsár Noémi és Fülöp Viktor.

Részletek: http://mnsz.eu/eloadasok/single/173

FILM

 Szeptember 12. Globe on Screen: V. Henrik – Uránia Nemzeti Filmszínház: Brit színházi klasszikusok

Dominic Dromgoole rendezésében, Jamie Parker főszereplésével mutatták be a londoni rekonstruált Globe Színház előadásának felvételét az Uránia Filmszínházban.

Részletek: http://hd.urania-nf.hu/?p=1779

 

Szeptember 26. National Theatre: Othello – Uránia Nemzeti Filmszínház: Brit színházi klasszikusok

A szeptember 26-i Othello-előadást Adrian Lester és Rory Kinnear főszereplésével, Márton László magyar fordításának felhasználásával lehetett megtekinteni.

Részletek:

http://hd.urania-nf.hu/?cat=283&ssort=_post_date-pp&sdir=asc

 

KONFERENCIA

 

Szeptember 19-21. Szeged. 4. Jágónak-konferencia

„Jágónak 4.” konferencia: Ki merre tart a magyar Shakespeare-kutatásban?

A projektkonferencia a Szegedi Tudományegyetem angol tanszékének szervezésében, Matuska Ágnes és Kiss Attila jóvoltából kétévente hívja össze a magyarországi Shakespeare kutatókat. Az idei konferencián több diszciplína képviselői adtak elő tapasztalt kutatóktól PhD-hallgatókig, így segítve elő a Shakespeare-ről szóló sokoldalú eszmecserét. A plenáris előadásokon elismert külföldi és hazai vendégprofesszorokat hallhattunk: Charles Moseleyt (Cambridge-i Egyetem), Stuart Sillarst (Bergeni Egyetem), Kállay Gézát (Eötvös Loránd Tudományegyetem) és Fabiny Tibort (Károli Gáspár Református Egyetem). Bemutatták az előző konferenciák anyagából válogatott kötetet is: Ki merre tart? Shakespeare Szegeden 2007-2011 (Szerk. Kiss Attila Atilla és Matuska Ágnes. Szeged, JATE Press, 2013)

Részletes program és képek: http://jagonak.com/

Szeptember 27. Kutatók Éjszakája.

Az ELTE-n két előadás is csatlakozott a tudományt népszerűsítő programokhoz az Anglisztika Tanszék szervezésében film és irodalom metszéspontjairól beszélt a közönséggel Kállay Géza A velencei kalmár, Pikli Natália pedig Romeo és Júlia kapcsán.

Részletek:

http://www.kutatokejszakaja.hu/2013/esemenynaptar/esemeny.php?id=1985&menu_id=4

http://www.kutatokejszakaja.hu/2013/esemenynaptar/esemeny.php?id=1981&menu_id=4

 

Hasznos szervezet és levelezőlista Shakespeare-kutatóknak:

European Shakespeare Research Association (ESRA)

A regisztráció ingyenes, de rendkívül hasznos: az ESRA levelezőlistán rendszeresen értesülhetünk a Shakespeare-témájú konferenciákról, rendezvényekről, friss publikációkról, sőt, publikációs lehetőségekről is – jó lenne, ha minél többen élhetnénk ezekkel a lehetőségekkel, és így láthatóbbá válna a magyar Shakespeare-kutatás Európában is.

Honlap: http://www.um.es/shakespeare/esra/

 

FOLYÓIRAT

 

A Színház folyóirat októberi számában Nagy András tollából jelent meg összefoglaló cikk az idei gyulai IX. Nemzetközi Shakespeare Fesztiválról, míg A Bárka folyóirat XXI. 2013/5. számában Tarján Tamás írt tanulmányt róla. Cambridge-ben pedig a New Theatre Quarterly novemberi száma közli majd Maria Shevtsova, a Shakespeare Fesztiválon megrendezett konferencia résztvevőjének összefoglaló írását a fesztiválról.

 

Részletek:

http://szinhaz.net/index.php?option=com_content&view=article&id=36814:az-avoni-kecske&catid=87:2013-oktober&Itemid=7

http://www.barkaonline.hu/friss-barka

http://journals.cambridge.org/action/displayJournal?jid=NTQ

Most kaptunk hírt a következő ingyenes online folyóiratról és annak a magyar Shakespeare-recepciót is tárgyaló tematikus számáról:

Hamlet and Poetry (New Readings, Vol 12) Szerk. Ruth J. Owen, Márta Minier

Két magyar vonatkozású cikk is található benne:

Márta Minier and Ruth J. Owen, „Hamlet and Poetry: Introduction”, pp. i-v.
Márta Minier, „Hamlet, Petőfi and the Poet’s Mandate: Poems by János Arany, Éva Finta and Gábor Tompa”, pp. 91-106.

A teljes folyóirat letölthető innen: http://ojs.cf.ac.uk/index.php/newreadings/

ELŐZETES:

Október 18. Magyar Shakespeare Bizottság 3. nyilvános előadása – Nagy András: „Színház [és] az egész világ?”

A Magyar Shakespeare Bizottság meghívására Nagy András színháztörténész fogja a következő előadást tartani az ELTE BTK campusán október 18-án du. 5 órakor a Rákóczi út 5. szám alatti épület földszint 30. sz. termében. Az előadás ingyenes és nyilvános, mindenkit szeretettel várnak a szervezők!

November 8. Konferencia: Arany János Hamlet-fordítása

November 8-án az MTA BTK Irodalomtudományi Intézete egynapos konferenciát tart Arany János Hamlet-fordításáról az Eötvös Collegiumban (Budapest, 1118 Ménesi út 11-13.), ahol a Magyar Shakespeare Bizottság tagjai közül többen is részt vesznek. Az előadók névsora: Cieger András, Korompay H. János, Dávidházi Péter, Nádasdy Ádám, Fabiny Tibor, Paraizs Júlia, Matuska Ágnes, Pikli Natália. A konferenciát szervező Paraizs Júlia az anyagot majd kötetként is szerkeszti, ez a Hagyományfrissítés című sorozat harmadik köteteként fog megjelenni, papíron és elektronikusan egyaránt. A sorozat a XIX. századi magyar kultúra egy-egy fontos szövegét értelmezi mai szempontból és lehetőleg interdiszciplináris megközelítésben.

November 15. Lear-bemutató Székesfehérváron

A székesfehérvári Vörösmarty Színház bemutatja a Lear királyt, Cserhalmi György főszereplésével, Bagó Bertalan rendezésében. Érdekesség, hogy az elhangzó szöveg kb. 1/3 részben Vörösmarty Mihály, 2/3 részben Nádasdy Ádám fordítását ötvözi (készítette: Tucsni András dramaturg). Fellép még többek között Gáspár Sándor, Makranczi Zalán, Radnai Csilla,.

Január: Vízkereszt, vagy amit akartok a Pesti Színházban

A Színház- és Filmművészeti Egyetem és a Vígszínház koprodukciójaként, Radnóti Miklós és Rónay György fordításának felhasználásával mutatják be januárban a Vízkeresztet Marton László rendezésében, Radnóti Miklós és Rónay György fordításának felhasználásával. Az előadást létrehozták: Csapó Attila, Vecsei Miklós, Janka Barnabás, Tóth János, Zoltán Áron, Tóth András, ifj. Vidnyánszky Attila, Zsigmond Emőke, Mészáros Blanka, Radnóti Zsuzsa, Deres Péter.

Március: Romeo és Júlia a Magyar Színházban

A Magyar Színház 2014. március 14-én fogja bemutatni a Romeo és Júliát Mészöly Dezső fordításában, a Sinkovits teremben.

Az előadás próbái február 3-án kezdődnek, a szereplők: Őze Áron, Csernus Mariann, Lovass Rozi, Horváth Illés, Gula Péter, Rancsó Dezső, Auksz Éva, Balsai Móni, Szatmári Attila, Bede Fazekas Szabolcs, Tóth Sándor, Takács Géza, Gémes Antos.

Az előadás rendezője Nagy Péter, aki Hamlet-alakításáért 2010-es a POSZT-on díjazott elismerésben részesült.

Március: Hamlet az Örkény Színházban

Bagossy László rendezésében, Nádasdy Ádám fordításában és Polgár Csaba főszereplésével készül az Örkény Színház egy Hamlet-bemutatóra.

Hírlevél 1.1

SHAKESPEARE-HÍRLEVÉL
A Magyar Shakespeare Bizottság hírlevele
Szerkeszti Pikli Natália
2013. június-július-augusztus

Beköszöntő:

Hírlevelünkben a közelmúlt eseményeiről („Krónika”) és közeljövő („Előzetes”) eseményeiről mesélünk, természetesen a teljesség igénye nélkül.

Továbbá a segítségüket is szeretnénk kérni, hogy értesítsenek bennünket mindenről, amiről esetleg nem tudunk, hogy aztán közkinccsé tehessük az információt. Várjuk Shakespeare-rel kapcsolatos híreiket, információikat — színházi előadásokról — iskolai előadásokról — tanulmányi versenyekről — könyvekről — külföldön látottakról — műfordításról — tudományos eseményekről — doktori védésekről, stb.

KRÓNIKA

KÖNYV
Bryson magyarul: BILL BRYSON: SHAKESPEARE – Az egész világ színház. (Akadémiai Kiadó, fordította: Erdeős Zsuzsanna) című könyvének bemutatója 2013. június 5-n volt az Uránia Nemzeti Filmszínház Kávézójában. Résztvevők: Nádasdy Ádám műfordító, Szabó Ági slágerszövegíró, Kálloy Molnár Péter színész, rendező, Papp Zoltán, Akadémiai Kiadó szerkesztőségi igazgató.
Részletek: http://szinhaz.hu/kulissza/52401-lerantjak-a-leplet-a-shakespeare-elmeletekrol-konyvajanlo

SZÍNHÁZ

Hamlet-bábelőadás
Június 5. Mándy Ildikó Társulata: Hamlettek Klubja 2.0 című előadása volt látható a Púder Bárszínházban június 6-án, 20 órától.
Részletek: http://szinhaz.hu/budapest/52402-hamlettek-klubja-a-puder-barszinhazban

Börtönszínház
Június 20-21. A dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház adott otthont június 20-21-én az I. Országos Börtönszínházi Találkozónak. A legjobb előadás díját a Tiszalöki Országos Büntetés-végrehajtási Intézet Mesteremberek című Szentivánéji álom drámarészlete nyerte el.
Részletek:
http://szinhaz.hu/videk/52669-bortonszinhazi-talalkozot-tartottak-pogany-judit-zsurielnok-volt
http://magyarnarancs.hu/szinhaz2/a-mai-napig-orzom-85350

IX. Gyulai Shakespeare-fesztivál
2013. július 4-15. között a legnagyobb szabású éves Shakespeare-esemény zajlott Gyulán a Várszínház és Gedeon József igazgató szervezésében előadásokkal, konferenciával, zenével. A legemlékezetesebb előadások Zsótér Sándor, Bocsárdi László, Kis Csaba rendezők Hamletjei, Steven Berkoff Shakespeare cselszövői és Jurij Butuszov rendező Szeget szeggel előadásai voltak. A konferencián, amely a „Lenni vagy nem lenni” monológról szólt, az MSB képviseletében Nádasdy Ádám, Reuss Gabriella és Almási Zsolt adtak elő.
Részletek: http://www.shakespearefesztival.hu/

FILM

Sok hűhó semmiért
Júniusban bemutatták az Egyesült Államokban és Angliában Joss Whedon rendezésében a legutóbbi Sok hűhó semmiért adaptációt, mely fekete-fehérben, a film noir stílusában és Joss Whedon kultsorozatainak (Buffy, Angel, Dollhouse, Firefly) szereplőivel játssza újra a szerelem ezen cinikus és szórakoztató drámáját. A film a Belfasti Fesztiválom közönségdíjat nyert, és a Guardian az első igazán kortárs Shakespeare-filmnek nevezte a Baz Luhrmann-féle Romeo és Júlia óta. Magyarországi bemutatóról sajnos még nincs hír.
Részletek: http://muchadomovie.com

Cézárnak meg kell halnia
2013. augusztus 29-én mutatták be a magyar mozikban Paolo és Vittorio Taviano rendezésében a Cézárnak meg kell halnia című olasz filmet. A börtönlakók által színre vitt shakespeare-i Julius Caesar története a 2012-es Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte az Arany Medve-díjat, valamint az Ökumenikus Zsüri díját is.

KONFERENCIA

Montpellier: ESRA
2013. június 26-29. között rendezte meg a European Shakespeare Research Association (ESRA) Shakespeare and Myth című konferenciáját a franciaországi Montpellier-ben, ahol a világ számos országából érkezett 270 Shakespeare-kutató között szerepelt a Magyar Shakespeare Bizottság több tagja is: Kiséry András, Márkus Zoltán, Minier Márta, Reuss Gabriella, Földváry Kinga, Schandl Veronika. A soron következő ESRA-konferenciát a Worcesteri Egyetem rendezi 2015-ben. További információ az ESRA honlapján: http://www.um.es/shakespeare/esra/

FOLYÓIRAT

Az ingyenesen elérhető online tudomámyos folyóirat, az Early Modern Literary Studies legfrissebb száma a Shakespearean Configurations címmel gyűjtött össze izgalmas tanulmányokat:

ELŐZETES:

Macbeth-előadás
Szeptember 6-7. Trafó, Budapest. A Maladype és a Trafó közös produkciója, a Macbeth/Anatómia a „rontás anatómiájának” jegyében, olaszországi próbafolyamat során készült.
Részletek:
http://szinhaz.hu/kulfold/53056-macbethanatomia-olaszorszagban-probal-a-maladype

Szentivánéji – táncban
A sepsiszentgyörgyi M Stúdió a Szentivánéji álom táncelőadására készül, bemutató ősszel várható.
Részletek: http://szinhaz.hu/hatarontul/48022-szentivaneji-alom-keszul-az-m-studional

„Jágónak”-konferencia
Szeptember 19-21. Szeged. „Jágónak 4.” konferencia: Ki merre tart a magyar Shakespeare-kutatásban? A projektkonferencia a Szegedi Tudományegyetem angol tanszékének szervezésében kétévente hívja össze a magyarországi Shakespeare kutatókat.
Részletek: http://jagonak.com/

Arany János és Shakespeare-fordításai minikonferencia
November 8-án az MTA BTK Irodalomtudományi Intézete egynapos konferenciát tart Arany János Shakespeare-fordításairól az Eötvös Collegiumban (11-13 Ménesi út, Budapest), ahol a Magyar Shakespeare Bizottság tagjai közül többen is részt vesznek. Az előadók névsora: Korompay H. János, Dávidházi Péter, Nádasdy Ádám, Fabiny Tibor, Paraizs Júlia, Matuska Ágnes, Pikli Natália.

Lear-bemutató
A székesfehérvári Vörösmarty Színház november 15-én mutatja be a Lear királyt, Cserhalmi György főszereplésével, Bagó Bertalan rendezésében. Érdekesség, hogy az elhangzó szöveg kb. 1/3 részben Vörösmarty Mihály, 2/3 részben Nádasdy Ádám fordítását ötvözi (készítette: Tucsni András dramaturg). Fellép még többek között Gáspár Sándor, Makranczi Zalán, Radnai Csilla, Znamenák István.

Uránia Nemzeti Filmszínház: Brit színházi klasszikusok
A budapesti Uránia Mozi tíz Shakespeare-előadás felvételét vetíti le a londoni National Theatre és a Globe Theatre produkciójában. A „Brit színházi klasszikusok” évad 2013. szeptember 12. és 2014. április 10. között az V. Henriktől az Ahogy Tetszikig tart, talán legizgalmasabbnak a Kenneth Branagh főszereplésével és rendezésében készült Macbeth ígérkezik.
Részletes program:
http://hd.urania-nf.hu/?cat=283&ssort=_post_date-pp&sdir=asc